出院須知：向全腸道外營養 (TPN) 液添加藥物

第 1 步.洗手

在接觸任何用品前洗手：

• 打開水龍頭。

• 溼潤雙手和手腕。

• 使用泵式給皂瓶中的皂液。揉出泡沫。

• 徹底擦洗雙手至少 20 秒。

• 洗手，手指向下指向排水管。

• 用乾淨的紙巾擦乾雙手。用這張紙巾把水龍頭關掉。

• 洗手後，注意只觸摸您的用品。如果您碰了其他東西，比如傢俱或衣服，您必須再次洗手。

• 如果您願意，可以用含酒精的洗手液洗手。

第 2 步.收集您的用品

餵食袋和管道系統有不同的類型。其中一種需要帶針頭的注射器將藥物注射到 TPN 袋中。另一種可以讓您在不使用針頭的情況下往袋子裡添加維生素和藥物。確保您有適合您的 TPN 袋的用品。

以下是您需要的：

• 酒精濕巾

• 帶有 21 號 1 英寸針頭的注射器（每向溶液加入一種藥物或維生素用一支注射器）。如果您使用的是無針系統，則不需要針頭。

• 開處的藥瓶（小瓶）或多種維生素

• 無針系統用小瓶適配器

• 一種叫做銳器盒的特殊容器，用來丟棄用過的針頭和注射器。你可以在藥店或醫療用品店買到銳器盒。您也可以使用空的洗衣粉瓶或任何其他有蓋子的防刺穿容器。

• 垃圾桶

第 3 步.清潔您的工作區域

• 不要讓寵物和孩子進入您的工作區域。

• 不要在浴室操作。其中藏有太多的細菌。

• 用肥皂和水清潔可清洗的表面。用紙巾擦乾。

• 擦拭不可清洗的表面（如織物或木材），使其無灰塵。

• 將乾淨的布或紙巾鋪在工作台面上。

• 將用品放在乾淨、乾燥、有遮蓋的工作台面上。

• 按照上面的步驟 1 再次洗手。

• 如果您想打噴嚏或咳嗽，請遠離工作台面。

第 4 步.準備注射

• 檢查瓶子上的標籤，確保是正確的藥物和劑量。還要檢查有效期。

• 取下藥瓶的保護蓋。用酒精片擦拭瓶子的橡膠塞。如果使用的是無針系統，請插入小瓶適配器。

• 取下針蓋。

• 向後拉柱塞將空氣吸入注射器。空氣量應與您需要從瓶子中獲取的藥物或維生素的量相同。例如，如果您需要 10 mL 的藥物，則吸入 10 mL 的空氣。

• 把針頭插入瓶子的橡膠塞，或將無針注射器連接至小瓶適配器。向下推柱塞，將空氣推入瓶中。

• 針頭還在瓶子裡時，把瓶子倒過來。

• 如果使用針頭，請確保針尖低於瓶中液體的液位。

• 慢慢向後拉柱塞，直到抽出正確的液量。

• 輕敲注射器藥筒以檢查是否有氣泡。推出任何空氣或多餘的液體。

• 從瓶中取出針頭或斷開注射器與小瓶適配器的連接。

• 小心地更換蓋子。如果您正在使用針頭，在更換針帽時，小心不要把自己扎傷。

第 5 步.將溶液注入袋中

• 檢查 TPN 袋上的有效期。如果過期了就不要用。還要檢查袋子是否有問題。其中包括洩漏、混濁或漂浮物。如果您看到任何這些跡象，不要用該袋子。

• 用酒精片擦拭 TPN 袋上的注射口。

• 如果使用針頭，取下針帽，將針頭插入袋子注射口的中心。

• 小心不要扎破（刺穿）袋子。確保將針頭插入袋子注射口的中心。

• 如果使用的是無針系統，請將注射器擰到無針端口上。

• 慢慢推入注射器上的柱塞，將溶液注入袋中。

• 從 TPN 袋中取出注射器（和針頭，如果使用）。

• 輕輕搖動 TPN 袋，將藥物混合到 TPN 溶液中。

• 對需要添加的每種藥物或維生素重複此步驟。

第 6 步.丟棄材料

• 針用過後不要重新蓋上針帽。

• 將注射器（以及針頭或小瓶適配器，如果使用）放入銳器盒中。如果針頭固定在注射器上，則將針頭朝下。容器裝滿後，請按照容器處置說明進行操作。

• 把其他材料扔進垃圾桶。

複診

• 家庭保健護士或 TPN 護士將密切關注您。

• 按照建議進行復診預約。

何時給保健提供者打電話

如果發生下列任何情況，請立即給你的保健提供者打電話：

• 口渴

• 胃部不適（噁心）或嘔吐

• 無力、顫抖或出汗

• 頭痛

• 感覺心臟快速或劇烈跳動（心悸）

• 暈倒或感覺頭暈

• 體重驟增驟減（24 小時內超過 2 磅）

• 發燒達到 100.4°F ( 38.0°C ) 或更高，或您的醫療保健提供者指示的溫度

• 打寒顫

• 導管插入部位發紅、發腫或發熱

• 導管插入部位滲液或流膿

致電 911

如有以下情況，請致電 911：

• 呼吸急促

• 任何胸痛