Health Encyclopedia
Search Clinical Content Search Health Library
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

慢性阻塞性肺病 (COPD):使用吸入器

一些 COPD 藥物是利用吸入器服用的。吸入器將定量的藥物送入肺部。並非所有吸入器的工作方式都相同。讓您的醫療保健提供者示範如何使用吸入器。

使用帶儲霧罐的定量吸入器 (MDI)

定量吸入器向肺部輸送一定量的藥物。藥物必須深深地吸入肺部才能起作用。吸入器有儲霧罐。這是吸入器和嘴之間的一根管子。儲霧罐增加進入肺部的藥物量。

下面是如何使用帶儲霧罐的吸入器。

  1. 首先,洗手。使用肥皂和乾淨的流水。然後,檢查吸入器的有效期和計數器。確保吸入器仍有剩餘劑量。還要檢查金屬罐是否正確放入塑膠罩中。

  2. 取下吸入器的蓋子。搖動吸入器幾次。

  3. 如果這是您第一次使用吸入器,則需要給它灌注。這意味著確保它可以隨時使用。遵循製造商的說明。灌注吸入器,朝著遠離面部的空氣。吸入器現在可以使用了。

  4. 接下來,取下蓋子並查看儲霧罐的吸嘴,確保儲霧罐裡面沒有任何東西。

  5. 將儲霧罐接到吸入器上。取下儲霧罐吸嘴的蓋子。

  6. 深吸一口氣,把頭稍微向後傾,然後呼出空氣,完全排空肺部。

  7. 將儲霧罐的吸嘴放入口中,越過牙齒,放在舌頭上方。確保舌頭不會擋住儲霧罐吸嘴的開口。緊閉雙唇,緊密地封住吸嘴。

  8. 如果您使用的是帶口罩的儲霧罐,確保口罩蓋住您的鼻子和嘴巴。皮膚和口罩之前不應留有空隙。

  9. 確保您站直或在椅子上坐直。始終保持下巴水平。

  10. 按下罐體 1 次以釋放藥物。然後慢而深地吸氣,直到儲霧罐中的藥物全部用完,或者按照醫療保健提供者的指示。如果儲霧罐內置了哨子,聽到哨聲意味著您吸氣太快了。

  11. 從嘴中取下儲霧罐吸嘴,閉上嘴脣。

  12. 如果可以的話,摒住呼吸 10 秒鍾。然後用嘴慢慢呼氣。

  13. 對每一口要重複這些步驟。至少等待 15 秒到 1 分鐘,然後再吸下一口,或按照指示的時間。

  14. 如果您使用類固醇吸入器,請漱口,並用水漱口。這是為了防止鵝口瘡,一種真菌(酵母)感染。把水吐出來。不要把水吞下去。如果使用了口罩,用溫水洗臉,尤其是嘴巴和鼻子周圍,以防止皮疹。

  15. 每次使用後或至少每週一次或按照設備製造商的指示清潔吸入器和儲霧罐。

使用不帶儲霧罐的定量吸入器

定量吸入器向肺部輸送一定量的藥物。藥物必須深深地吸入肺部才能起作用。

如果不使用儲霧罐,請遵循以下步驟:

  1. 首先,洗手。然後,檢查吸入器的有效期和計數器。確保吸入器仍有剩餘劑量。還要檢查金屬罐是否正確放入塑膠罩中。

  2. 取下吸入器吸嘴的蓋子。搖動吸入器幾次。

  3. 如果這是您第一次使用吸入器,則需要給它灌注。這意味著確保它可以隨時使用。遵循製造商的說明。灌注吸入器,朝著遠離面部的空氣。

  4. 吸入器現在可以使用了。

  5. 您的醫療保健提供者會告訴您是使用閉嘴法還是張口法。

  6. 深吸一口氣,把頭稍微向後傾並呼出空氣,完全排空肺部。

  7. 對於閉嘴法,將吸入器吸嘴放入口中,越過牙齒,放在舌頭上方。緊閉雙唇,緊密地封住吸嘴,這樣藥物就不會噴到眼睛裡。

  8. 對於張口法,將吸入器舉到嘴邊,使吸嘴距離嘴脣 2 指寬。

  9. 確保您站直或在椅子上坐直。始終將吸入器保持在下巴水平。

  10. 按下罐體 1 次以釋放藥物。同時,慢而深地吸氣 3 到 5 秒。

  11. 如果您使用的是閉嘴法,把吸嘴從嘴裡拿出來。如果您使用的是張口法,把吸嘴從嘴邊移開。然後,閉上嘴。

  12. 如果可以的話,摒住呼吸 10 秒鍾。然後用嘴慢慢呼氣。

  13. 對每一口要重複這些步驟。等待至少 15 秒到 1 分鐘,然後再吸下一口,或者按照醫療保健提供者指示的時間。

  14. 如果您使用類固醇吸入器,請漱口,並用水漱口,以防止鵝口瘡,一種真菌(酵母)感染。把水吐出來。不要把水吞下去。每次使用後或至少每週清潔一次吸入器。或按照設備製造商的指示清潔。

使用乾粉吸入器 (DPI)

一些吸入器使用微小的粉末顆粒來輸送藥物。這些不需要儲霧罐。通常有計數器來跟蹤您使用了多少劑量。乾粉吸入器,如 diskus 或 twist,並非都以相同的方式工作。確保您知道如何正確使用您的吸入器。

以下是使用 diskus 或 twist 乾粉吸入器 (DPI) 的方法

  1. 首先,洗手並檢查有效期。

  2. 取下蓋子,並將 diskus 乾粉吸入器像飛碟一樣平放。(如果您使用的是 twist 乾粉吸入器 (DPI),請取下蓋子,將乾粉吸入像火箭一樣直立放置。)

  3. 裝載乾粉吸入器,並根據需要灌注。

  4. 不要搖晃乾粉吸入器。

  5. 站直或在椅子上坐直。

  6. 深吸一口氣。頭應稍微向後傾斜。把空氣完全吹出,以排空肺部。不要向乾粉吸入器吹氣。

  7. 將 diskus 或 twist 乾粉吸入器的吸嘴放入口中。緊閉雙唇,緊密地封住吸嘴。

  8. 用嘴快速、深沉而有力地吸一口氣。

  9. 如果可以的話,摒住呼吸 10 秒鍾。

  10. 把乾粉吸入器從嘴裡拿出來,然後慢慢呼氣。面部遠離乾粉吸入器。

  11. 如果吸入類固醇藥物,請漱口,並用溫水漱口。將水從嘴裡吐出,以防止真菌(酵母)口腔感染,即鵝口瘡。

Date Last Reviewed: 2/1/2019
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
Powered by Krames by WebMD Ignite
About StayWell | Terms of Use | Privacy Policy | Disclaimer